尾巴派對寵物生活館

美國 FDA批准專門治療狗癌症的藥
2009/06/04

美國 （聯邦食品藥物管理局）今天批准使用一種專門治療狗癌症的藥。

這種藥叫（帕拉蒂亞），由美國（輝瑞動物健康公司）研發，可以醫治一種狗罹患的皮膚癌。目前獸醫院使用的治療動物癌症的藥，都是為人類癌症研發的。獸醫使用這些藥時，也不知這些藥是否對動物有效，以及是否安全。

新聞來源：中廣

-----------------------------------------------------------------

美當局批准第一種專治狗癌症藥物
2009/06/04 簡長盛 
法新社華盛頓3日電

美國食品暨藥物管理局（FDA）今天宣布，它已批准第一種經研發出來專門治療狗癌症的藥物。

這種藥物稱為「帕拉底奧」（Palladia），它已獲得批准用來治療犬隻皮膚肥大細胞瘤。這種腫瘤是犬隻非常嚴重的癌症。

食品暨藥物管理局獸醫中心主任鄧漢（BernadetteDunham）說，批准「帕拉底奧」象徵「獸醫學往前跨進了重要一步」。

迄今為止，獸醫使用的癌症藥物都是研發給人類使用藥物，不是專門用來治療動物的藥物。

鄧漢說：「在批准這種藥物以前，獸醫必須依賴人類腫瘤藥物，但卻不了解對狗是否安全或有效。」

-----------------------------------------------------------------------

治療狗癌重大突破 美FDA批准第一種專門藥物
2009/06/04   路透紐約3日電

輝瑞藥廠（Pfizer Inc.）努力研發治療癌症新藥物已有突破，不過是治療狗癌症的藥物。

輝瑞公司和和代理商今天宣布，美國食品暨藥物管理局（FDA）已批准第一種經研發出來專門治療狗癌症的藥物。

這種稱為「帕拉底奧」（Palladia）的藥物獲准用來治療犬隻肥大細胞瘤，這種腫瘤可能是非常嚴重的癌症，佔犬隻皮膚腫瘤比率約20%，如果不治療的話，癌細胞也可能擴散到狗身體的其他部位，包括淋巴結。